Правила и условия использования профиля austrian.com / (AirManager)

Правила и условия использования профиля austrian.com, включая информацию об отмене и согласие на использование данных (далее совместно или отдельно именуемые «Правила и условия»).

Редакция: май 2018 года

В целях удобочитаемости настоящие Правила и условия использования не содержат различий между мужским и женским полом. Используемые слова относятся к лицам обоих полов в соответствии с принципом равноправия мужчин и женщин.

Настоящие правила и условия регулируют использование «онлайн-профиля austrian.com» Austrian Airlines AG (далее «Austrian») и содержат информацию о порядке использования связанных данных.

«Профиль austrian.com» доступен по адресу book.austrian.com/app/pr.fly и позволяет клиентам Austrian хранить персональные данные («профиль austrian.com») для более быстрого и удобного бронирования рейсов. В рамках «профиля austrian.com» пользователи также имеют возможность впоследствии изменять свои персональные данные, бронировать услуги и рейсы, вносить изменения в бронирования и выполнять регистрацию.

Регистрация в «профиле austrian.com» также означает согласие с настоящими Правилами и условиями использования. Пользователи самостоятельно принимают решение о регистрации «профиля austrian.com»; пользователями могут являться физические и юридические лица.

При бронировании рейсов предварительная регистрация «профиля austrian.com» требуется только для рейсов с особыми тарифными условиями: ABO и CNR.

Условие ABO — покупка и использование купонов для перелета рейсом по определенному маршруту по определенной цене. Условие доступно в некоторых странах. Условие CNR — использование специальных тарифов для корпоративных клиентов.

Вы можете в любое время обратиться к нам с вопросами и/или жалобами:

Austrian Airlines AG
Legal Office
Office Park 2, PO Box 100

Телефон: +43 5 1766 1001
Эл. почта: webmaster@austrian.com
FN 111000k, в Реестре компаний Торгового суда Вены
Надзорный орган: Авиационные органы власти
Идентификационный номер плательщика НДС: ATU15416707
Номер в Едином реестре юридических лиц-операторов персональных данных: 0091740
Участие в торговых объединениях: Авиационная торговая ассоциация WKO

Правила и условия пользования

1. Предмет регулирования

Настоящие Правила и условия использования регулируют использование профиля austrian.com, который позволяет клиентам Austrian Airlines AG хранить данные на сайте book.austrian.com/app/pr.fly. Другие профили и регистрации, даже имеющие отношение к Austrian, регулируются не настоящими Правилами и условиями использования, а другими нормативно-правовыми положениями.

2. Регистрация и участие

Регистрация и использование «профиля austrian.com» бесплатны для пользователей.

Результатом следующих действий является заключение соглашения об использовании «профиля austrian.com»: Пользователи могут создать свой «профиль austrian.com» с использованием пункта меню «Регистрация». После успешного создания профиля austrian.com, согласия с настоящими Правилами и условиями использования и нажатия пункта меню «Регистрация» пользователи могут начать пользоваться «профилем austrian.com».

3. Данные профиля

Austrian будет использовать данные, предоставленные пользователями в профиле austrian.com, только с целью исполнения (бесплатного) «Пользовательского соглашения о профиле austrian.com». Austrian использует поставщика услуг в целях исполнения настоящего Пользовательского соглашения. Austrian гарантирует, что обработка и использование персональных данных пользователей будут выполняться в соответствии с положениями закона о защите данных Австрии.

Дополнительная информация об использовании данных приведена в нашей Политике конфиденциальности.

4. Ответственность

Пользователи несут ответственность за корректность, полноту и актуальность своих персональных данных. Пользователи могут адаптировать и изменять свои данные в профиле austrian.com в любое время. Пользователи должны хранить установленный ими пароль в надежном месте. Пользователи несут полную ответственность за использование своего пароля.

Бесперебойная работа служб профилей и бронирования не гарантируется. Компания Austrian Airlines AG не несет ответственности за точность, полноту и актуальность информации, опубликованной на веб-сайте, в частности статус и время вылета забронированных рейсов.

5. Изменение Правил и условий использования

Austrian Airlines AG проводит регулярный пересмотр настоящего веб-сайта и предлагаемых на нем услуг. В связи с этим Правила и условия использования, включая Политику конфиденциальности, могут быть многократно изменены. Пользователи будут сразу же уведомлены об изменениях Правил и условий использования или Политики конфиденциальности.

Продолжение использования профиля austrian.com после публикации изменений Правил и условий использования также означает принятие измененных Правил и условий использования и Политики конфиденциальности. В данной связи не требуется отдельного согласия. В случае несогласия с измененными Правилами и условиями использования или Политикой конфиденциальности пользователи могут удалить профиль austrian.com в любое время.

Дополнительная информация об удалении или деактивации профиля austrian.com приведена в нашей Политике конфиденциальности.

6. Прочее

При посещении пользователями профилей austrian.com происходит сохранение информации о времени посещения веб-сайта, переданной браузером. Данная информация может включать следующие данные: Веб-запрос, IP-адрес, тип и язык браузера, а также один или несколько файлов cookie. В случае нарушения настоящих Правил и условий использования Austrian сохраняет за собой право использовать сохраненный IP-адрес с целью подачи исков в рамках гражданского права и с целью расследования уголовных преступлений. Более подробная информация об использовании файлов cookie приведена в тексте Политики в отношении использования файлов cookie.

Настоящие положения об использовании и защите данных доступны для загрузки в профиле austrian.com в любое время.

Также действуют другие положения об Использовании персональных данных и Правила и условия перевозки.

Если одно или несколько положений настоящих Правил и условий станут недействительными, полностью или частично, это не повлияет на действие остальных положений.

7. Особые положения для пользователей, зарегистрированных в качестве администраторов

Только администраторы имеют право создавать и удалять отдельные подпрофили. Содержащиеся здесь Правила и условия использования должны быть приняты каждым пользователем отдельно. Администраторы не имеют права принимать настоящие Правила и условия от имени компании и принимать все профили, хранящиеся в профиле austrian.com. Они должны быть лично приняты каждым пользователем профиля. Администратор заверяет, что администрируемые им данные являются корректными и использование профиля администратора соответствует законодательству, Правилам и условиям использования.