Пересылка данных иностранным властям

Примите во внимание: у нас есть законное право пересылать личные данные пассажиров по запросу иностранных властей.

Сбор данных иностранными властями.
Некоторые страны по закону, либо официально запрашивают Авиакомпании предоставлять личные данные пассажиров из системы бронировании в соответствующие органы власти страны. Список стран представлен ниже.

Для получения информации, справок, отправления жалоб Вы можете связаться с нами по телефону +43(0)5 1766 1000 или по e-mail: contact form

Ссылки

Дальнейшая информация по передаче персональных данных в органы власти США и Канады:

Раздел "Помощь" на нашем сайте 

Условия Перевозки Austrian 

Раздел "Вопросы и ответы" на сайте Еврокомиссии

Соглашения между ЕС и правительством США на передачу персональных данных из бронирований (PNR) Авиакомпаниями

Соглашения между ЕС и правительством Канады на передачу персональных данных из бронирований (PNR) Авиакомпаниями

Канада

 Сбор данных для властей Канады   

Мы передаем американским властям следующие данные, связанные с вашим бронированием перелета на территорию / через территорию Канады: 

  • Код бронирования (PNR)
  • Дату бронирования / выпуска билета
  • Даты поездки
  • Фамилии и имена
  • Сведения об участии в программе премирования часто летающих пассажиров
  • Все прочие имена в бронировании, количество пассажиров, путешествующих вместе
  • Все возможные контактные данные (в том числе, в пункте вылета)
  • Информацию о платежах в связи с бронированием (исключая информацию, не имеющую отношения к бронированию)
  • График поездки, данные о турагентстве / туроператоре
    Информацию о код-шеринге
  • Информацию об имевших место дроблениях бронирования
  • Статус пассажира на рейсе (включая подтверждение листа ожидания и регистрацию на рейс)
  • Данные билетов, включая номера билетов, сведения о билетах в одну сторону, тарифных особенностях 
  • Информацию о багаже 
  • Информацию о размещении в салоне, включая номера мест 
  • Общие ремарки, включая Прочую Дополнительную Информацию (OSI), Запросы Специальных Услуг (SSI/SSR)
  • Данные в соответствии с формулярами Предварительной Обработки сведений о Пассажирах (APP) или Предварительной Информации о Пассажирах (API)
  • Сведения обо всех изменениях, вносимых в указанные выше позиции


Мы поставляем указанные данные на основании соответствующего соглашения между властями Европейского Союза и Канады.

США

Сбор данных для властей США

Мы передаем американским властям следующие данные, связанные с вашим бронированием перелета на территорию / через территорию США:

  • Код бронирования (PNR)
  • Дату бронирования/выпуска билета, даты перелетов, имена и фамилии в билетах 
  • Сведения об участии в программе премирования часто летающих пассажиров
  • Все прочие имена в бронировании, количество пассажиров, путешествующих вместе
  • Все возможные контактные данные (в том числе, в пункте вылета)
  • Информацию о платежах в связи с бронированием (исключая информацию, не имеющую отношения к бронированию)
  • График поездки, данные о турагентстве / туроператоре
  • Информацию о код-шеринге
  • Информацию об имевших место дроблениях бронирования
  • Статус пассажира на рейсе (включая подтверждение листа ожидания и регистрацию на рейс)
  • Данные билетов, включая номера билетов, сведения о билетах в одну сторону, тарифных особенностях 
  • Информацию о багаже 
  • Информацию о размещении в салоне, включая номера мест 
  • Общие ремарки, включая Прочую Дополнительную Информацию (OSI), Запросы Специальных Услуг (SSI/SSR) 
  • Данные в соответствии с формулярами Предварительной Обработки сведений о Пассажирах (APP) или Предварительной Информации о Пассажирах (API) 
  • Сведения обо всех изменениях, вносимых в указанные выше позиции


Мы поставляем указанные данные на основании соответствующего соглашения между властями Европейского Союза и США.